A New York judge last week handed the Art Institute of Chicago a small victory in an ongoing legal battle over ownership of a drawing that New York authorities contend was stolen from a Jewish cabaret star by the Nazis.
Judge John Koeltl declined to reverse a…