When Mitski wraps up a five-night residency at Hollywood High School this weekend, it will conclude an engagement that follows in a very limited tradition of rock or pop stars [...]